Սպիտակ տանը կայացած պետական ընթրիքը վերածվել է ոչ միայն դիվանագիտական միջոցառման, այլև բրիտանական հումորի իսկական ցուցադրության, քանի որ Չարլզ III թագավորը գրավել է հյուրերին հանճարեղ կատակներով, պատմական ակնարկներով և նախագահ Դոնալդ Թրամփի համար անսպասելի անձնական նվերով։
Բրիտանական հումորը բարձր մակարդակով
Գալա ընթրիքի ժամանակ, որը Դոնալդ Թրամփի երկրորդ ժամկետի առաջին պետական ընդունելությունն էր և նվիրված էր Միացյալ Նահանգների առաջիկա 250-ամյակին, Չարլզ III-ը կարողացել է երեկոյի համար ստեղծել թեթև, նուրբ և բավականին իրոնիկ երանգ։

Միապետը ժպտացել է և նշել, որ ներկայիս տոնակատարությունը «շատ ավելի հաճելի առիթ էր, քան Բոստոնի թեյախմությունը»։ Ամերիկյան հեղափոխության կարևոր պահերից մեկի այս նուրբ հղումը ծիծաղի փոթորիկ է առաջացրել հյուրերի շրջանում։
1814 թվականի հիշեցում. Սպիտակ տունը և բրիտանական «վերակառուցումը»
Չարլզը բաց չի թողել առիթը կատակելու ընդհանուր պատմության ոչ այնքան հաճելի գլուխների մասին։ «Ցավով պետք է ասեմ, որ բրիտանացիները արդեն իսկ իրենց փոքրիկ փորձն էին արել Սպիտակ տան վերակառուցման համար 1814 թվականին»։ Դահլիճը կրկին պայթել է ծիծաղից, և Թրամփն ինքը հստակորեն գնահատել նրա բնորոշ բրիտանական ինքնահեգնանքը։
Երեկոյի մեկ այլ կարևոր պահը Չարլզի արձագանքն էր Թրամփի վերջին հայտարարությանը Եվրոպայի ազատագրման գործում ԱՄՆ-ի դերի մասին։ «Ես համարձակվում եմ ասել, որ եթե մենք չլինեինք, դուք հիմա ֆրանսերեն կխոսեիք»։ Այս կատակը բառացիորեն ցնցել է դահլիճը և նույնիսկ ստիպել նախագահին ծիծաղել։
Սակայն գլխավոր անակնկալը թագավորի կողմից իսկապես խորհրդանշական նվերն էր՝ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ Խաղաղ օվկիանոսում կռված բրիտանական HMS Trump սուզանավի հսկիչ աշտարակից վերցված հսկայական ոսկե զանգը։

Չարլզը այն ներկայացրել է որպես երկու երկրների միջև պատմական կապի խորհրդանիշ՝ հայտարարելով. «Թող այն լինի մեր համատեղ պատմության և պայծառ ապագայի խորհրդանիշ։ Եվ եթե անհրաժեշտ է կապվել մեզ հետ, պարզապես զանգահարեք»։
Թրամփը պատասխանել է հաճոյախոսությամբ
ԱՄՆ նախագահը պարտք չի մնացել՝ գովաբանելով թագավորի ելույթը Կոնգրեսում։ «Նա հիանալի ելույթ ունեցավ։ Ես նույնիսկ մի փոքր նախանձում էի»։
Թրամփը նաև հավելել է. «Նա ստիպեց դեմոկրատներին ծափահարել։ Ես երբեք դա չեմ արել»։
Հետևեք NEWS.am STYLE-ին Facebook-ում, Twitter-ում և Instagram-ում
23:01, 27 օգոստոսի
Արդյո՞ք Շոպենը սիրում էր տղամարդկանց. Գերմանացի հետազոտողը սիրո խոստովանություններ է հայտնաբերել նրա նամակներում22:12, 27 օգոստոսի
Սև մանիկյուրը վերադարձել է նորաձևություն. Սանդրա Բալոքը, Դուա Լիպան և Քայլի Ջենները ընտրում են աշնան հիմնական գույնը21:19, 27 օգոստոսի
Ռոջեր Ֆեդերերի անսովոր ընտրությունը. թենիսի լեգենդը կրում է Rolex-ի ամենաքննարկվող ժամացույցը20:26, 27 օգոստոսի
Կաշեմիրով գայլեր. միլիարդատերերն այլևս չեն ցանկանում միլիարդատիրոջ տեսք ունենալ19:32, 27 օգոստոսի
Շվեյցարական էքսկլյուզիվ՝ OpenAI-ի համար. ինչու են Սեմ Ալթմանի ժամացույցն անվանում կարգավիճակի նոր խորհրդանիշ16:50, 27 օգոստոսի
Իսպանական քաղաքը խեղդվել է լոլիկի մեջ. 20,000 մարդ կազմակերպել է զանգվածային լոլիկի կռիվ16:17, 27 օգոստոսի
Instagram-ը թողարկել է First Draft-ը. Reel-ները այժմ կարելի է խմբագրել վայրկյանների ընթացքում15:24, 27 օգոստոսի
Մերսում, արոմաթերապիա և «սմբակների խնամք». ԱՄՆ-ում մեկնարկում է մարդկանց համար նախատեսված առաջին «կովերի սպա»-ն14:35, 27 օգոստոսի
Վատիկանից մինչև haute couture. Հռոմի պապ Լևոն XIV-ը գլխավորել է ամենաոճային մարդկանց ցուցակը14:18, 27 օգոստոսի
Քենդալ Ջենները և Ջեյքոբ Էլորդին գաղտնի հանդիպում են ունեցել, բայց չեն կարողացել խուսափել պապարացիների ուշադրությունից13:16, 27 օգոստոսի
Մահացել է լեգենդ. Յայոյի Կուսաման՝ նկարչուհին, որը կետիկները վերածել է համաշխարհային արվեստի խորհրդանիշի12:47, 27 օգոստոսի
Աստղաբաշխական հաշիվ. Որքա՞ն է արժեցել Մեգանի և Հարրիի մասնավոր ինքնաթիռով թռիչքը դեպի Մեծ Բրիտանիա